CARTA A ANAHÍ
DE SU ABUELO ENRIQUE GERMÁN MARTÍNEZ MARINO POETA

Querida Anahí, mi pequeña y dulce nieta.
Aunque aún no nos hemos conocido personalmente quise decirte que con Marielina, que llevaba poco equipaje, te he enviado una tonelada de cariño. Que muchos dicen que no existe y otros que no pesa nada. Algún día te contaré que no es así. Si arreglas el envío antes con los duendes, ellos sostienen lo vos mandas mientras pasa por la balanza, y no lo detectan cuando pasan las valijas. Y está moralmente bien que así sea. Porque el cariño no se compra, ni se vende, ni se pesa solo se regala o se recibe. Lo sentís cuando te llega al corazón, como un perfume que sólo lo huele el alma.
Te quería contar otra cosa relativa a nosotros dos. Por algo que hicimos juntos desde el principio. Yo creo que vas a ser una persona muy querida y muy exitosa porque tu nombre cantarino y amoroso está en boca de los poetas y escritores de habla castellana por todo el mundo, sorprendidos y halagados de las palabras y sentimientos bellos que podes inspirar en los demás, con que solo se enteren de tu pequeñita y gran existencia.
Luces como el amoroso recuerdo en las fotos en que te vi, empujaron mi lapicera y letra tras letra compusieron este poema-canción a los pétalos del ceibo. Esa poesía la están leyendo muchos otros poetas y decidieron que es la segunda poesía más hermosa entre todas y así lo escribieron en ese cuadro de honor del que te mando una foto. Porque “Pétalos de ceibo”, es la flor de todas las Anahí, y Anahí sos vos.
Es relativo a nosotros dos porque todos creen que yo me siento frente a una hoja en blanco y escribo de corrido lo que se me ocurre. Pero no es así. Tanto para volar como para escribir necesitas tener un “pensamiento feliz” que llene de emoción hasta que te hace llorar a mares, pero no de tristeza, sino de cariño o de amor y que a los minutos te estás riendo a carcajadas de alegría y no sabes porque.
Bueno eso es tener un pensamiento feliz que te impulsa a volar como Peter Pan o a escribir relatos sobre cosas hermosas o sobre gente buena.
Y lo último que te quería decir, es que “vos sos mi pensamiento feliz” que encendió una luz brillante e iluminó todo el abecedario para que yo pudiera escribir esas frases que te honran y que tanto han gustado a otras personas que ven y viven la vida igual que yo. Así que, te mando tu poesía( seguro que alguien te leerá varias veces y decime si te gustó).
Espero que si. Te quiero mucho Anahí y no te olvides que sos mi pensamiento feliz.
Mi firma es esta flor de ceibo
Tu abuelo, Enrique el Marino poeta.

Anahi , su abuelo y la fantasía
Enrique Germán Martínez Marino poeta

Anahí es una bella princesita
que vive en un castillo de altas torres,
agujas de alturas inauditas
con arqueros vigilando alrededores.

Un río que rodea el Castillo
es su arrullo en incipiente primavera,
pero nadie ha de llegar a tu capullo
flor de ceibo que la guarda entre sus sedas

El Alba qué despunta en tu ventana
son rizos de oro de un sol que te acaricia,
irrumpe muy temprano en la mañana
y es paleta de colores nunca vista.

Llegará paciente el tiempo y la hora
en que pintes tu vida en mil colores,
y serán tan bellos y brillantes

Muchos te visitan y te cuentan,
del abuelo y su mundo en fantasías
donde hadas y duendes amistosos,
lo consienten y le inspiran poesías.

Pero sabrás que ilusiones son verdades
en la vida real a la que accedes,
cuando entiendes una rima que leyeres
y recién la realidad ahora comprendes.

Se abren nuevos ojos en tu mente
y una Lira en el hombro te acredita,
que eres música y poesía para siempre,
un poeta o juglar haciendo rimas.

ANAHI yo soy tu abuelo que te quiere
aunque no haya podido conocerte,
pero en mi mundo de hadas y de duendes
Nos hemos visto muy frecuentemente.

Tu recuerdo está en mi corazón,
Y eres la ternura omnipresente,
tu aura de oro es la ilusión
que Iluminó mis letras para siempre.

«El encanto de Jazmín»
Enrique Germán Martínez marino poeta

Jazmín es la más blanca flor
que brilla a los rayos del sol,
su aroma es suave fragancia
que seduce con fina pasión.

Jazmín es un nombre alegre
como el canto de un ruiseñor,
que vuela piando sus versos
en un cielo azul de ilusión.

Jazmín es la flor y el encanto
que se unen formando canción,
es el nombre más bello que existe
está escrito en mi corazón

Anahi poti

Anahi maepora mbaepoti
va flotando en los ríos al mar
takura mopita poroaiu
En Baviera tu tierra natal

Anahi temiti poroaiu
Que un día habrá de germinar
Ñee pirae cual tesoros que guardas
en tu alma de tierra ancestral

Anahi corazón de ivi
en primavera tu ceibo poti
la vertientes que llegan al Plata
Pirae tireri tu cantar
TRADUCCIÓN
Anahi, la flor más hermosa
Va flotando en los ríos al mar
es color y calor que florece
en Baviera su tierra natal

Anahi es semilla de amor
a su tiempo habrán de germinar
los cantares y versos sagrados
en ti guarda memoria ancestral

Anahi corazón de tu tierra
en primavera florece el ceibal
las vertientes que llegan al Plata
tus antiguos cantares traerán.

Primer autorretrato de mi nieta, realizado sin ayuda.

A mi nieta Jazmín.

Jazmín es mil flores pequeñas,
que estallan mirando hacia el sol,
es candor y feliz inocencia
de la vida una blanca ilusión.

Jazmín es la gracia hecha risas,
en su nombre ella hizo amor,
aun las aves cantando entre brisas
enmudecen de pura emoción.

Es aroma de todos los bosques
que un Hada inspirada hizo flor,
es remanso de risas alegres
melodía inocente en su voz.

Jazmín es distancia que duele
En el pulso de mi corazón,
Pero es la esperanza que vuelve
Y hace sombras al brillo del sol.

Si un ocaso lejano en el tiempo
Este verso hace canto en su voz
Encendería un lucero por ella
y brillaría eterno en su honor.

Enero 2016.